Lorsqu’un joueur défausse une tuile, n’importe quel joueur peut réclamer la tuile qui vient d’être défaussée. Une tuile défaussée peut être réclamée jusqu’à ce que le joueur suivant pose la tuile qu’il a piochée sur son chevalet.

Une tuile défaussée ne peut être réclamée que si elle complète immédiatement l’une des combinaisons suivantes :

• Pung
• Kong
• Quint
• Sextette
• Mahjong

Lorsqu’une tuile défaussée est réclamée, la combinaison complétée doit être exposée en la plaçant au-dessus de votre chevalet afin que tous les joueurs puissent la voir.

Réclamer une tuile défaussée compte comme votre tour et doit être suivi d’une défausse, sauf si vous déclarez Mahjong.

Après votre défausse, le jeu continue avec le joueur à votre droite. Les joueurs situés entre celui qui a défaussé et celui qui a réclamé la tuile passent leur tour.

Si deux joueurs ou plus réclament la même tuile défaussée, la priorité est accordée dans l’ordre suivant :

• Mahjong
• Joueur suivant dans l’ordre du tour

Tout jeu complété en réclamant une tuile défaussée doit être placé face visible sur le dessus de votre chevalet afin que tous les joueurs puissent le voir. On appelle cela un jeu exposé.

Une fois exposés, les jeux ne peuvent être modifiés que lors d’un échange de Joker.

Les Jokers peuvent remplacer des tuiles identiques dans des groupes de trois tuiles ou plus. Un groupe peut contenir autant de Jokers que l’on veut, voire uniquement des Jokers.

Les Jokers peuvent être utilisés dans :

• les Pungs
• les Kongs
• les Quints
• les Sextets

Les Jokers ne peuvent pas être utilisés :

• dans les paires
• comme tuiles seules
• pour remplacer une seule tuile dans une suite
• pour remplacer une tuile dans une combinaison NEWS
• pour remplacer une tuile dans une combinaison d’année (par exemple 2026)

Un Joker défaussé est mort et ne peut jamais être réclamé.

Si un Joker apparaît dans une combinaison exposée et que vous détenez la tuile naturelle correspondante, vous pouvez l’échanger pendant votre tour, après avoir pioché et rangé une tuile sur votre chevalet, ou après avoir appelé une défausse et exposé une combinaison.

Pour échanger un Joker :

1. Remplacez le Joker par la tuile naturelle correspondante.
2. Rangez le Joker avec vos autres tuiles sur votre chevalet.

Vous pouvez échanger un Joker dans la combinaison exposée de n’importe quel joueur, y compris la vôtre.

Vous pouvez effectuer plusieurs échanges de Jokers au cours du même tour.

Une tuile défaussée ne peut pas être récupérée pour échanger un Joker une fois qu’elle a été défaussée.

Une main est considérée comme morte si :

• Le mah-jong est déclaré à tort.
• Une main cachée est exposée de manière incorrecte.
• Un joueur ne conserve pas le nombre correct de tuiles.

Une fois sa main déclarée morte, le joueur reste hors jeu jusqu’au début de la manche suivante.

Si aucun joueur ne déclare Mahjong avant que toutes les tuiles jouables aient été piochées, la manche est une partie nulle.

Aucun point n’est attribué.

Lorsque votre main est complète :

1. Annoncez « Mahjong ! »
2. Révélez vos tuiles.
3. Vérifiez votre main à l’aide de la carte NMJL.

Si votre main correspond à une combinaison valide figurant sur la carte NMJL, vous remportez la manche.

Les couleurs de la carte ne correspondent pas aux Craks, aux Bams ni aux Dots. Elles indiquent simplement quand un changement de famille est nécessaire.

• Une couleur = n’importe quelle famille
• Deux couleurs = deux familles différentes
• Trois couleurs = les trois familles

Exemple

• Si une seule couleur apparaît, vous pouvez choisir n’importe quelle famille.
• Si deux couleurs apparaissent, vous devez utiliser deux familles différentes.
• Si trois couleurs apparaissent, vous devez utiliser les trois familles.

Chaque ligne contient des instructions entre parenthèses, qui précisent les combinaisons de familles et de nombres autorisées pour cette main.

À la fin de chaque ligne :

• X = les expositions sont autorisées.
• C = main cachée.

Dans une main cachée, il est interdit d’appeler les tuiles défaussées, sauf la dernière tuile nécessaire pour déclarer Mahjong.

Chaque main de la carte vaut un nombre de points différent.

Beaucoup de joueurs jouent simplement pour le plaisir et ne tiennent pas le score.

Un chow est composé de 3 tuiles consécutives de la même famille.

Un chow ne peut être formé qu’avec des tuiles de caractères (craks), de bambous (bams) ou de cercles (dots). Les vents et les dragons ne peuvent pas être utilisés dans un chow.

Un Kong compte comme un jeu complet, même s’il contient quatre tuiles.

Si vous déclarez un Kong :

• Exposez le Kong, sauf s’il s’agit d’un Kong caché.
• Piochez une tuile de remplacement.

Kong caché

Un Kong caché est composé de quatre tuiles identiques que vous avez toutes piochées vous-même, sans réclamer une tuile défaussée.

Kong exposé

Un Kong exposé est visible de tous les joueurs. Il est généralement constitué en réclamant une tuile défaussée par un autre joueur.

Kong ajouté

Si vous avez déjà un Pung exposé et que vous piochez ensuite vous-même la quatrième tuile identique, vous pouvez l’ajouter pour former un Kong.

Lorsqu’un joueur défausse une tuile, un autre joueur ne peut réclamer que la tuile qui vient d’être défaussée.

Une tuile défaussée ne peut être réclamée que si elle complète immédiatement l’une des combinaisons suivantes :

• Chow
• Pung
• Kong
• Mahjong

Un Chow ne peut être réclamé qu’au joueur qui vous précède immédiatement dans l’ordre de jeu (le joueur à votre droite).

Pour réclamer une tuile défaussée, annoncez-le clairement avant que le joueur suivant ne pioche :

• « Chow ! »
• « Pung ! »
• « Kong ! »
• « Mahjong ! »

Puis :

1. Prenez la tuile défaussée.
2. Exposez la combinaison complétée en la plaçant face visible devant vous.
3. Défaussez une tuile pour terminer votre tour, sauf si vous avez déclaré Mahjong.

Réclamer une tuile défaussée compte comme votre tour. Après votre défausse, le jeu continue avec le joueur à votre droite. Tous les joueurs entre celui qui a défaussé la tuile et celui qui l’a réclamée perdent leur tour.

Si plusieurs joueurs réclament la même tuile défaussée, la priorité est accordée dans l’ordre suivant :

1. Mahjong
2. Pung ou Kong
3. Chow (joueur suivant uniquement)

Si deux joueurs font le même type d’annonce, la priorité revient au joueur le plus proche du joueur qui a défaussé, dans l’ordre de jeu.

• Les tuiles que vous gardez en main restent cachées.
• Les combinaisons formées en réclamant une tuile défaussée sont exposées.
• Les combinaisons exposées restent face visible jusqu’à la fin de la donne.

Une main gagnante doit contenir :

• 4 combinaisons
• 1 paire

La tuile gagnante peut être :

• Tirée du mur, ou
• Réclamée après la défausse d’un autre joueur.

Lorsque votre main est complète :

• Annoncez « Mahjong ! »
• Révélez vos tuiles.
• Vérifiez que votre main constitue une main de Mahjong valide.

Si votre main est valide, la manche prend fin et vous remportez la main.

Les tuiles Fleurs et Saisons sont des tuiles bonus. Elles ne comptent pas dans vos quatre combinaisons et votre paire.

Certains joueurs choisissent de jouer sans les tuiles Fleurs et Saisons, ce qui donne une partie de 136 tuiles. Si vous apprenez à jouer pour la première fois, vous trouverez peut-être plus facile de les laisser de côté.

Si vous choisissez d’utiliser les tuiles Fleurs et Saisons :

• Si vous piochez une tuile Fleur ou Saison, exposez-la immédiatement et mettez-la de côté.
• Piochez une tuile de remplacement.
• Les tuiles Fleurs et Saisons peuvent rapporter des points bonus, selon le système de comptage utilisé.
• Selon certaines règles, un joueur remporte automatiquement la partie s’il réunit les huit tuiles Fleurs et Saisons.

Les méthodes de décompte des points varient selon les différents règlements du mah-jong chinois ; les joueurs doivent donc se mettre d’accord sur un système de score avant de commencer à jouer.

Les débutants peuvent simplement attribuer 1 point au gagnant de chaque manche.

Pour une partie plus avancée, de nombreux systèmes de score utilisent des fans pour récompenser les combinaisons gagnantes spéciales, telles que :

• Gagner avec une tuile piochée soi-même
• Des pung ou des kong de dragons ou de vents
• Des groupes cachés
• Des mains composées entièrement d’une seule famille

Les fans sont additionnés pour déterminer la valeur de la main gagnante.

Pour consulter le règlement complet du décompte des points et les valeurs officielles des fans, voir les règles de compétition du mah-jong (MCR).

Une manche se termine lorsque :

• Un joueur déclare Mahjong, ou
• Toutes les tuiles du mur vivant ont été piochées.

Si aucun joueur ne gagne, la manche se termine par une égalité.

Si Est remporte la partie :

• Est conserve la donne.

Si Est ne remporte pas la partie :

• La donne passe au joueur suivant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

Une nouvelle main commence alors.

Le mah-jong chinois se joue traditionnellement en quatre tours de vent :

• Tour de l’Est
• Tour du Sud
• Tour de l’Ouest
• Tour du Nord

L’indicateur de vent affiche le vent dominant actuel.

Le vent dominant reste le même pendant tout le tour de vent.

Une fois que chaque joueur a joué à son tour le rôle de l’Est et que l’Est actuel ne conserve pas la donne, le vent dominant avance :

• de l’Est au Sud
• du Sud à l’Ouest
• de l’Ouest au Nord

Une partie traditionnelle complète comprend les quatre tours de vent.